A NOTRE PROPOS - ABOUT US
QUI SOMMES NOUS?
WHO ARE WE?
Nous sommes Violette Théard et Charlie Clédon, une mancelle et un bayonnais installés en Nouvelle-Zélande depuis un peu plus de 2 ans.
Violette est architecte-ingénieure, double-diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Nantes et de l’Ecole Centrale de Nantes.
Charlie est ingénieur mécanique, spécialisé dans les énergies, diplômé de l’Ecole Centrale de Nantes (France) et de University of Canterbury (Nouvelle-Zélande).
We are Violette Théard and Charlie Clédon, a French couple who has been living in New Zealand for the past 2 years.
Violette is an architect, gratuated from the Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Nantes. She also holds a master degree of civil engineering from the Ecole Centrale de Nantes, which confers her a complementary technical knowledge.
Charlie is a mechanical engineer specializing in the Energy and Energy transition field, with two master degrees obtained at the Ecole Centrale de Nantes (France) and at the University of Canterbury (New Zealand).
COMMENT SOMMES NOUS ARRIVÉS EN NOUVELLE-ZÉLANDE?
HOW DID WE END UP IN NEW ZEALAND?
Nous nous sommes rencontrés en septembre 2014, sur les bancs de l’Ecole Centrale de Nantes où nous étions tous deux étudiants. 2 ans et demi plus tard, en Février 2017, nous arrivions en Nouvelle-Zélande pour nos études. Nous sommes tombés amoureux du pays et de ses paysages sauvages et n'en sommes pas partis depuis.
Charlie est initialement venu afin de réaliser un Master of Mechanical Engineering à the University of Canterbury de Christchurch. Ce master lui a permis de suivre des cours sur les énergies et la transition énergétique, et de découvrir un système éducatif et une vision de l’ingénierie différente, plus pratique et moins théorique.
Ce master terminé, il a rejoint l’équipe de EnergySolutionProviders à Auckland. Dans cette équipe, il est intervenu auprès d’industries et commerces afin d’améliorer leur efficacité énergétique et ainsi
réduire leurs impact carbone.
Violette a effectué son stage de fin d’étude à Christchurch, dans l'agence d’architecture Dalman Architects Ltd. Après 6 mois riches durant lesquels elle a pu s’épanouir sur des projets variés, elle a donc naturellement décidé de prolonger l’aventure et a signé son premier contrat dans ce même cabinet.
Aoraki Mount Cook - Ball Pass
Titirangi Bay - Marlborough
We met in September 2014 at the Ecole Centrale de Nantes, where we were both studying. 2 and a half years later, we arrived in New Zealand for our studies. We quickly fell in love with the country and its breathtaking sceneries, and have not left it since then.
Charlie initially came to complete a Master of Mechanical Engineering at the University of Canterbury in Christchurch. During the master, he followed courses on Energy Systems and Energy Transition and could discover another way to consider engineering problems.
After this master, he joined the EnergySolutionProviders' team in Auckland. The company aims to enhance the energy efficiency of industries and commercial facilities and thus reduce their carbon footprint.
Violette completed her end-of-studies internship in Christchurch, in the architecture practice Dalman Architects Ltd. After 6 rewarding months working on several projects she naturally decided to stay longer and signed her first contract in this same company.
Akaroa Bay - Banks Peninsula
Gertrude Saddle - Fiordlands